Pastor Mintesinot B. HanfatoThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Zu der Zeit fing Jesus an und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der

Christoph Weber, DurbanThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Die lutherische Kirche in Ballito verwendet als Profilbild auf Facebook ein braunes Kreuz, das zwischen zwei Wellen steht.

Kannst du uns mehr über deiner Person erzählen? Wo du aufgewachsen bist, über deine Familie, was deine Hobbys sind, usw.Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Breda,

Michelle Niebuhr, PretoriaThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Jugendtag – ein Datum, das ganz groß im Kalendar angezeigt wird; ein Tag, wo viele Übungsstunden endlich auf

Von der St. Paul’s (Fairland) JugendgruppeThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Was für eine Zeit, in der man lebt! Am Donnerstag, den 13. Juli, machten sich

Von Stacy Egger, LCMSThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Dieser Artikel erschien ursprünglich in der Mai-Ausgabe 2023 von The Lutheran Witness und wurde hier mit Genehmigung

Gerald Gevers, LüneburgThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Unter dem Leitvers: Als aber die Zeit erfüllet war, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einer Frau, und

Pastor Paul, als ehemaliger Pastor der FELSISA sind Sie vielen Lesern bekannt, aber könnten Sie ein paar Worte zu Ihrer Herkunft sagen? Ich wuchs auf einer Farm außerhalb Piet Retief

1. Mose 1, 27+28Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Und Gott schuf den Menschen zu seinem Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie

Vorwort der RedaktionThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! In der westlichen Welt sind viele Kirchen vom Niedergang bedroht. Unsere Schwesterkirche in den USA (Lutheran Church –

Aus der Sicht von Erica du Toit, Kapstadt Mein erster Gedanke, als ich hörte, dass ich die St. Thomasgemeinde in Kapstadt bei der Synode vertreten würde, die dann vom 25.

In diesem Jahr fand die Ältere Rüstwoche vom 21. – 23. April bei Little Forest in Bronkhorstspruit statt. Als Pastoren waren Pastor Kurt Schnackenberg (Randburg) und Pastor Martin Paul (Pretoria)

Petrus muss eine erstaunliche Persönlichkeit gewesen sein. Er war so begeistert für den Herrn, wie ein Kind für seinen Vater. Er wollte zeigen, dass er erfreut und aufgeregt war, doch

Matthew C. Harrison (Präses der Lutheran Church-Missouri Synod)Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! (Mit Genehmigung aus ©2022 Reporter LCMS (www.reporter.lcm.org) abgedruckt.) Die konfessionellen Lutherischen Kirchen suchen

Wie gehen wir mit Trauma um? Das Kinderlager war für viele ein traumatisches Erlebnis. Durch regelmäßiges „Loadshedding“ während der Lagerung im Kühlschrank und des Aufwärmens konnten sich Salmonellen in einem

Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, wie dir der HERR, dein Gott, geboten hat, auf dass du lange lebest und dir’s wohlgehe in dem Lande, das dir der

In der Juni 2020 Ausgabe der Bekennenden Lutherischen Kirche habe ich über meine Teilnahme am Lutheran Leadership Development Program (LLDP) berichtet – eine Initiative des Internationalen Lutherischen Rats (ILC) in

von Christian Straeuli, GreytownThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! In diesem Jahr findet alles ein bisschen früher statt. Der Bischof geht Ende Mai in den Ruhestand,

Noah Volkmar, SELK Die Rüstwoche in Wittenberg startete am Dienstag mit einem fröhlichen Abendessen und einem ersten Eröffnungsvortrag über das Thema: „Mein Christus? Wurde meine Christusvorstellung durch IHN oder die

In der 4. Adventswoche fand das synodale Teenagerlager in Hermannsburg statt (15.-18. Dez 2022), an dem etwa 40 Teenager teilnahmen. Das schöne, historische Gelände, auf dem die allerersten nach Afrika

Kerstin Gevers (Arcadia Jugend)Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Zum ersten Mal seit 3 Jahren fand endlich wieder ein Jugendtag im Winter statt, wie vor der

Klaus Schirmer, Durban Am 4. und 5. November trafen sich mehr als 50 Kirchenvorsteher and Pastoren in Paulpietersburg beim Fels Retreat zur jährlichen synodalen Kirchenvorstehertagung. Unter dem Leitthema “Wie können

Pastor Christian Straeuli, Greytown In the middle of the year 2021, Pastor Helmut Paul was called to continue his service in God’s vineyard in the St Peter’s Lutheran Congregation, Westville-Durban.

Kristin Straeuli, GreytownThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Zum Schluss des 91. Posaunenfestes in Kirchdorf blieben die FELSISA-Pastoren und ihre Familien in Wartburg, um ein paar

Pastor Andreas Albers, Our Saviour, WartburgThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Der 42. Pastorenkonvent der FELSISA fand vom 30. Mai bis zum 3. Juni in Impalabos

Gedenktag der Augsburgischen Konfession – Angelika Johannes, Panbult „Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht.“ – Psalm 119, 46Thank you for reading this post, don’t forget

Manfred Johannes, Pretoria In diesem Jahr durften die Kirchenchöre der FELSISA sich zum 50. Sängerfest in Johannesburg am 2. Oktober treffen. Da lohnt es sich einmal zurückzuschauen auf die vergangenen

Dieser Artikel wurde mit Genehmigung der LCMS Stewardship Ministry übernommen.Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! In seinen Briefen und in seinen Predigten, die in der Apostelgeschichte

Pastor Marlon Hiestermann, UelzenThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Manchmal könnten wir versucht sein, die Existenz unserer Gemeinden als selbstverständlich anzusehen, so als ob sie schon

Ende Juni trafen sich 30 Jugendliche zum jährlichen Lutherischen Winter Youth Camp (LWYC), das wieder in der Fort Mistake Country Lodge in der Nähe von Dundee/KZN, stattfand.Thank you for reading

„Herr, wohin sollen wir gehen? Du hast Worte des ewigen Lebens; und wir haben geglaubt und erkannt: Du bist der Heilige Gottes.“  Johannes 6, 68-69Thank you for reading this post,

(2. 10. 1936 – 7. 4. 2022)Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Eine ganz persönliche Erinnerung von Peter Ahlers „Die Glocken klingen viel anders, wenn einem

Anja Hohls, Pretoria Nach langem Sehnen nach einem Kinderlager in dieser Coronazeit, konnten wir mit viel Freude wieder ein Kinderlager organisieren. Ungefähr 90 Kinder kamen am Freitagnachmittag mit viel Energie

Und Gott schuf den Menschen zu seinem Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie als Mann und Frau. Und Gott segnete sie… 1. Mo 1,27f.Thank you for

Pastor Martin K. Paul wurde am 5. Dezember 2021 ordiniert und dient seitdem der St. Paul’s Gemeinde Johannesburg. Er lebt mit seiner Frau Nicola und seinen drei Kindern in Johannesburg.

Ich möchte euch Pastor Mintesinot Birru Hanfato vorstellen, der kürzlich ordiniert wurde, um die Gemeinde Diepkloof in Johannesburg mitzubetreuen.  Er ist ein verheirateter Mann. Seine Frau ist noch in Äthiopien,

„Gesegnet wirst du sein in der Stadt, gesegnet wirst du sein auf dem Acker. Gesegnet wird sein die Frucht deines Leibes, der Ertrag deines Ackers und die Jungtiere deines Viehs, deiner

Gottes Gnade für jedes AlterThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! In der Regel taufen wir Babys und Kleinkinder. Aber wieso machen wir das? Wäre es vielleicht

Da die COVID-Einschränkungen verringert wurden, konnte die synodale Kirchenvorstehertagung im wunderschönen FELS stattfinden. Für diejenigen, die noch nicht dort waren, können Worte diesem malerischen Ort nicht wirklich gerecht werden. Eingebettet

Wie in der letzten Botschaft zur Haushalterschaft (BLK 3/2021), hören wir erneut aus Gottes Wort, dass wir von Gott in einzigartiger Weise dazu auserwählt sind, ein Teil seines Leibes zu

“Der Herr hat mir geholfen, darum wollen wir singen und spielen, solange wir leben, im Hause des HERRN.“ – Jesaja 38, 20Thank you for reading this post, don’t forget to

„Dient einander, ein jeder mit der Gabe, die er empfangen hat, als die guten Haushalter der mancherlei Gnade Gottes“ (1. Petrus 4, 10).Thank you for reading this post, don’t forget

3.2. Gottes Wille Dennoch und gerade aufgrund der vielfältigen Worte Gottes in der Heiligen Schrift fragen glaubende Menschen vor Entscheidungen, was Gott von ihnen will.Thank you for reading this post,

Am 20. Juli 2021 hat Vikar Martin K. Paul sein zweites Theologisches Examen erfolgreich abgeschlossen. Die mündlichen Prüfungen fanden in Pretoria statt. Es prüften Dr. Heinz Hiestermann und Pastoren Kurt

Chad Bird, Night Driving: Notes from a Prodigal Soul (Grand Rapids: Eerdmans Publishing Co., 2017)Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! „Die Bibel enthüllt die Geschichten von

12 Denn wie der Leib einer ist und doch viele Glieder hat, alle Glieder des Leibes aber, obwohl sie viele sind, doch ein Leib sind: so auch Christus… 13 Denn

Nachdem die 62. Synodalversammlung der FELSISA im vorigen Jahr verschoben werden musste, fand sie nun vom 19. bis 21. August 2021 in der Gemeinde Wittenberg statt. Insgesamt 39 Abgeordnete und

Nach einer COVID-19 bedingten Pause von mehr als 18 Monaten, traf sich die theologische Arbeitsgruppe der FELSISA und NELCSA am 10. Juni 2021 in Kirchdorf. Anwesend waren alle Glieder der

„Die Ernte ist groß, der Arbeiter aber sind wenige. Darum bittet den Herrn der Ernte, dass er Arbeiter aussende in seine Ernte.“      Lukas 10,2bThank you for reading this post,

VorwortThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Das letzte Jahr 2020 geht vermutlich als das Corona-Pandemie-Jahr in die Geschichte ein. Schwerwiegende Entscheidungen standen und stehen bis heute

Kristin Straeuli, FELSISA Koordinatorin für Haushalterschaft Hast du dich schon einmal dabei ertappt, wie du dich dafür rechtfertigst, am Sonntagmorgen von der Kirche fern zu bleiben? Besonders nach dem letzten

Ziel des Pastorenkonvents ist es, theologische Fragen zu diskutieren, die in der FELSISA entstanden sind.Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! In diesem Sinne kamen die Pastoren

Am Wochenende vom 30. April bis zum 2. Mai 2021 traf sich die Jugend der FELSISA zur Älteren Rüstwoche in Skeerpoort bei Hugo Meyer auf der Farm. Obwohl die dunklen,

Pastor Thomas Beneke, NewcastleThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Darum, meine lieben Brüder, seid fest und unerschütterlich und nehmt immer zu in dem Werk des Herrn,

Pastor George Mabe, geboren am 7. Februar 1962, verstarb am 23. Juni 2021 an den Folgen von COVID-19-Komplikationen.Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Pastor Mabe trat

Maria aber stand draußen vor dem Grab und weinte. Spricht Jesus zu ihr: Frau, was weinst du? Wen suchst du? Sie meint, es sei der Gärtner, und spricht zu ihm:

Es gibt Fragen des Lebens und Glaubens, die sind komplex. Daran liegt es, dass die entsprechenden Antworten auch komplex sind. Manchmal sind sie sogar paradox. Dann erleben die Fragenden die

Interview mit Dr. Martin Luther (Bischof Hans-Jörg Voigt, SELK) Die Form eines fiktiven Interviews gibt Martin Luther nicht wirklich authentisch wieder, da die einzelnen Abschnitte nicht in ihren ursprünglichen Zusammenhängen

Haushalterschaft: Eine Veränderung in der Denkweise des Gebers Pastor Christian Straeuli wurde am 16. Februar 2020 ordiniert und dient seitdem der St. Peters Gemeinde. Er lebt mit seiner Frau Kristin,

Es ist eine komplizierte Angelegenheit. Auch beim St. Martins Village (SVM). Und doch, während viele unserer Gewissheiten ins Wanken kommen, können wir auch mit Jeremiah – dem Ungewissheit und Leid

In dieser Ausgabe der BLK werden zwei Artikel abgedruckt, die im vergangenen Jahr im Kirchenblatt unserer Schwesterkirche in Deutschland der SELK erschienen sind. Beide Artikel befassen sich mit Fragen des

Wirklich, nach dem Jahr, das wir erlebt haben! Freut euch! Hast du nicht viel eher das Empfinden, dass man eine Rückerstattung haben sollte – oder zumindest das Jahr zurückspult? Es

Manchmal machen Christen in guter Absicht die Aussage, dass Gott das Leiden nicht verursacht, sondern „zulässt“ oder „erlaubt“. Damit ist Gottes „passiver Wille“ gemeint; dahinter steht die Annahme, dass Gott

Hier ist Geduld und Glaube der Heiligen! (Offenbarung 13,10)Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Lieber Leser! So etwas haben wir noch nie erlebt! So hört man

Obwohl das Corona-Virus immer noch präsent war, konnten wir uns zu unserer Freude (besonders zu meiner, da es für mich das erste Mal war) dieses Jahr im Oktober zum Pastorenkonvent

John Pless und Jacob Corzine, Faith in the Shadow of a Pandemic (St. Louis, MO: CPH, 2020).Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Das Corona-Virus und die

Die 2020 “direkte” Übersetzung in Afrikaans Endlich im November 2020 wurde die neue Bibelübersetzung in Bloemfontein bekannt gemacht. Es gab schon lange vorläufige Ausgaben aber der ganze Prozess hatte sich

„…Denn euer Vater weiß, was ihr bedürft, bevor ihr ihn bittet. Darum sollt ihr so beten: Unser Vater im Himmel! Dein Name werde geheiligt. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe

Das Böse, das Leiden und die Schrift: Ursprung und Sinn des Corona-Virus. Pastor Dr. Karl E. Böhmer, Christusgemeinde Kirchdorf Unter diesen ungewohnten Umständen dient das Buch der Offenbarung vielen Christen

Die Bedeutung der Coronakrise für uns als Christen. Pastor Dieter Schnackenberg, St Thomasgemeinde Kapstadt Hier ist Geduld und Glaube der Heiligen! (Offenbarung 13,10)Thank you for reading this post, don’t forget

Liebe Freunde des Angels Care KZN Zentrums! GeschichteThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Dieses Obdachlosenheim begann, wie so viele von ihnen: ganz informell! Normalerweise findet jemand,

Eine Perspektive auf die Rassismusdebatte in den USA Dr. Jacob Corzine, Concordia University Chicago, USA Ich kann nur mit einem herzlichen, persönlichen Gruß an meine Brüder und Schwestern in der

Wen interessiert es?Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Krisen sind nichts Neues im Leben der Kirche. Und wenn wir uns fragen, wie wir im Angesicht dieser

Am Sonntag Septuagesimae (9. Februar 2020) wurden Pastor John Nkambule und Dr. Heinz Hiestermann in den vollzeitigen Dienst als Dozenten des Lutheran Theological Seminary Tshwane (LTS) in ihr Amt eingeführt.

Am Sonntag Okuli, dem 15. März 2020, ertönte die umgesiedelte Roeleveld-Orgel zum ersten Mal in der nahezu voll besetzten Kirche in Panbult zum Lob Gottes. Von der Empore erklang das

„Ich wünsche dir lehrreiche Erfahrungen an diesem Programm, aber komm uns nur nicht zu gelehrt zurück!“ So wurde ich vor der Abreise zu der ersten Einheit (von insgesamt sechs) der

Am Rande eines privaten Besuches in Radevormwald kam es zu einer Begegnung zwischen Bernhard Böhmer, Hauptleiter des Sängerchorverbandes der FELSISA und SELK Kantor Thomas Nickisch. Dabei tauschten die beiden nicht

Kinder im Gottesdienst oder Kindergottesdienst? Pastor Andreas Albers wurde am 28. Juli 2019 in Kirchdorf ordiniert und dient seit Oktober 2019 der Our Saviour Gemeinde. Zusammen mit seiner Frau Maria,

Jubilate, freut euch! Freut euch, inmitten des Leidens! Das war das Thema des Sonntags Jubilate. Um das Leid zu dieser Zeit zu finden, müssen wir nicht sehr weit suchen. Es

Es war ein wunderbarer, sonniger Nachmittag am Sonntag, den 15. Februar 2020 um 14:30.  Viele Pastoren, Familienangehörige und Freunde von Christian und Kristin und die Gemeinde Greytown kamen, um zusammen

Familientaufe in der evangelisch-lutherischen Immanuel-Gemeinde Pietermaritzburg. Der 25. November 2018 war ein besonderer Tag in der evangelisch-lutherischen Immanuel-Gemeinde in Pietermaritzburg. An diesem Tag wurden acht Kinder im Alter von 4

„Als sie aber ihre Augen auftaten, sahen sie niemand als Jesus allein.“ (Matthäus 17,8) Dem Kirchenjahr gemäß bilden die drei Sonntage der Vorfastenzeit, Septuagesimae, Sexagesimae und Estomihi eine Übergangszeit von

Am Montag den 15. April 2019 brannte die Kathedrale von Notre Dame in Paris. In seiner Predigt am Karfreitag wenige Tage später, benutzte Pastor Roland Johannes dieses Bild als Erklärung

God has blessed me too much… … so beschrieb Gemeindeleiter Gift Baruti aus dem Süden von Malawi uns seine familiäre Situation. Er meinte damit, dass er sich über seine acht

Das Zentrum Megan du Plessis Sonderbetreuungszentrum ist eine Teilbetreuungseinrichtung, die Lernende mit besonderen Bildungsbedürfnissen aufnimmt. Es werden Kinder mit Autismus, ADHS, Down-Syndrom, Epilepsie oder anderen bedeutenden Entwicklungsverzögerungen oder – störungen

Was haben wir als Gemeinde, das wir sinnvoll mit unserer Gemeinschaft teilen können? Diese Frage haben wir uns schon oft gestellt. Jedes Jahr in der Adventszeit teilen wir ein Stück

Am 14. Januar 2020 trafen sich Vertreter der drei konfessionelllutherischen Kirchen in Südafrika zu einer ersten Runde von Beratungssgesprächen in Pretoria. Die Lutherische Kirche im Südlichen Afrika (LCSA) wurde vertreten

Das Kinderlager fand vom 12. bis zum 15. Dezember 2019 in Lüneburg statt. Es waren 86 Kinder, 20 Helfer und Helferinnen und 6 nicht teilnehmende kleine Kinder dabei. Unter dem

Die FELSISA versteht sich als eine bekenntnisgebundene Lutherische Kirche – gebunden an die Heilige Schrift und die Lutherischen Bekenntnisschriften. Was heißt das? Prof. em. Dr. Werner Klän von unserer Schwesterkirche

Die Jugendrüstwoche hat im letzten Jahr vom 10. bis zum 15. Dezember in Kirchdorf mit 73 Teilnehmern stattgefunden. Zwischen den ansprechenden Themenblocks über Evolution und Glauben, wurden Tischtennis, Pool, Basketballkorbspiele,

„Erinnerung für die Zukunft“ 150-jähriges Jubiläum der Peter-Pauls Gemeinde Lüneburg Lüneburg möchte 150-jähriges Jubiläum feiern!Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Was bringt das alles mit sich?

Rev. Peter K. Lange, Erster Vizepräsident der Lutherischen Kirche – Missouri-Synode (LCMS). Wie ursprünglich im Magazin „Life of the Word“ veröffentlicht: https://issuu.com Während meiner ersten Amtszeit in den frühen 90er

Jesus rief laut „Vater, ich befehle meinen Geist in deine Hände!“ (Lukas 23,46) Der Weihnachtskreis mit seiner zentralen Verkündigung von der Geburt Jesu Christi und der Menschwerdung Gottes liegt nun

Christliche Apologetik. Warum hoffen wir? Vielleicht hoffen wir, weil wir gern einen positiven Blick aufs Leben haben. Vielleicht hoffen wir, weil wir Angst vor der Alternative haben – Hoffnungslosigkeit. Oder

Am Sonntag den 6. Oktober 2019 um 14.00 Uhr fand in der Our Saviour Gemeinde in Wartburg ein ganz besonderer Gottesdienst statt. Es war die Einführung des neuen Pastors Andreas

Gott ist Licht – Sängerfest 2019. Zum Auftakt des 49. Sängerfests in der Evangelisch-Lutherischen Petrusgemeinde zu Greytown erklang am 29. September 2019 das Loblied Singet dem Herrn ein neues Lied

Der Reigen an erfreulichen Orgelneubauten in der FELSISA geht weiter: nun ist Wittenberg dran! Nachdem die alte Orgel ausgedient hatte, entschloss man sich, ein neues vollmechanisches Instrument von Orgelbauer Jan

„Als die Leviten, die Sänger wa­ren, sie alle, nämlich Asaf, Heman, Jedutun, ihre Söhne und ihre Brüder, in Byssus (feine Leinwand) gekleidet, mit Zimbeln und mit Harfen und Zithern an

„Was ist dir wichtig in deinem Leben?“Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Das ist die Frage, mit der Dr. Frederick Marais, Lehrer der Praktischen Theologie an

„Gott, der da sprach: Licht soll aus der Finsternis hervorleuchten, der hat einen hellen Schein in unsre Herzen gegeben, dass die Erleuchtung entstünde zur Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes in dem

Südafrika, kurz nach den Wahlen. Dank einiger politischer und prominenter Persönlichkeiten, die hier etwas nachhelfen, scheinen die rassistischen Spannungen in unserem Land zu eskalieren. An Hass grenzendes Misstrauen brodelt zwischen

Awesome! Das ist das Wort, das ich am meisten gehört habe – und dieses Wort möchte ich gebrauchen, um die Nationale Jugendversammlung 2019 der Lutherischen Kirche – Missouri Synode (LCMS),

Heute Morgen kam Thulani, einer der Arbeiter von St Martin‘s Village, zum ersten Mal zum Gottesdienst. Er kam in Flip Flops und Unterhemd – für mein Empfinden nicht passend. Dabei

Am 13. Mai ging für Vikar Andreas Albers und mich das Studium in Deutschland weiter. Dieses Mal nicht sechs Jahre lang, sondern nur drei Wochen. Während dieser Zeit waren wir

Fort Mistake war vielleicht ein „Mistake“ für einen englischen General (obwohl niemand wirklich weiß, warum diese Festung diesen Namen bekommen hat), aber für uns war es bestimmt kein „Mistake“. Vom

Der Pastorenkonvent der FELSISA hat bei seinem Treffen im Mai 2019 beschlossen, sich ab dem 1. Advent 2019 auch an der neuen Predigttextordnung für die Lesungen und Predigttexte zu orientieren.

Nach vielen Wochen der Vorbereitung, des Probens und Übens war es endlich mal wieder so weit. Auf gings nach Lüneburg zum 76. Jugendtag. Doch bevor es mit vollem Schwung losgehen

Das Wort wurde Fleisch. Eine kurze Beurteilung der 2017 Revidierte Lutherübersetzung Die Empfehlung des Pastorenkonvents lautet: Der Ingebrauchnahme der neuen Lutherübersetzung 2017 steht nichts im Wege; sie kann mit einigen

Plant man eine Autoreise ins abgelegene Lüneburg, werden einem immer wieder die „fürchterlichen Schotterstraßen“ vor Augen geführt. Man erkundigt sich, welches wohl die beste Route wäre, ob da oder dort

Am 31. März 2019 begann das Zweite Theologische Examen von Vikar Andreas Albers. In den ersten acht Wochen seines Examens schrieb Vikar Albers eine wissenschaftliche Arbeit zum Thema: Kinder im

„HERR, wie sind deine Werke so groß und viel! Du hast sie alle weise geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter.“ (Psalm 104,24) Psalm 104 ist ein Lob an

Mosambik wurde im vergangenen März und April von zwei Wirbelstürmen heimgesucht. Besonders betroffen war die zweitgrößte Stadt Mosambiks: Beira wurde zu 90% zerstört. Vor und nach den Zyklonen zerstörten starke

Am 20. und 21. März fingen die Eherüstzeit Gäste an, um auf Impalabos-Wes in der Nähe von Hoedspruit anzukommen. Jeder kam mit verschiedenen Erwartungen – was würde wohl auf uns

Theologische Bildung ist eine Aufgabe und ein Privileg der christlichen Kirche. Jesus sagte uns, wir sollten „taufen“ und „lehren“. So wie die Kirchen taufen und predigen/lehren, konzentriert sich das Seminar

Es ist nach wie vor das Highlight eines jeden Monats, wenn über 30 Kinder das Kirchengrundstück der Our Saviour Gemeinde in Wartburg zu „Mini Youth“ bestürmen. Vor 15 Jahren von

Vom 20. bis 24. Mai trafen sich die Pastoren der FELSISA zum jährlichen Pastorenkonvent. Dieses mal fand er wieder im Bush, auf der Farm Impalabos statt. Mit Morgen- und Abendandachten,

„Ich war bei euch in Schwachheit und in Furcht und mit großem Zittern; und mein Wort und meine Predigt geschahen nicht mit überredenden Worten der Weisheit, sondern im Erweis des

Das Lutheran Theological Seminary (LTS) in Tshwane – Ausblick Am 3. Dezember 2018 trafen sich die Mitglieder des LTS, bestehend aus der Lutherischen Kirche im südlichen Afrika (LCSA), der Freien

Am zweiten und dritten November fand die Synodale Vorstehertagung 2018 statt. Zu diesem Treffen wurden alle Pastoren und Kirchenvorsteher der FELSISA eingeladen – ein Treffen, dass jedes Jahr beim FELS-Retreat

Die Freude und der Segen des Gebens: Eine Fundraising-Aktion der FELSISA „Gott aber kann machen, dass alle Gnade unter euch reichlich sei, damit ihr in allen Dingen allezeit volle Genüge

„Himmel und Erde, Wälder und Seen, Tiere und Pflanzen, alles, was lebt, Schenkt uns der Herr, der alles erschaffen hat! Lasset uns Dank ihm singen: Halleluja!“Thank you for reading this

Interview mit Dr. Heinz Hiestermann über seine Doktorarbeit mit dem Titel: „Paul‘s use of the Synoptic Jesus Tradition“.  Im Jahr 2016 hat Dr. Heinz Hiestermann, Pastor der Petrusgemeinde Greytown, seine

Dezember… Ferien… Nein, etwas viel Schöneres! Die Jugendrüstwoche! Die Rüstwoche fand im letzten Jahr in der Woche vor dem 3. Advent in Lüneburg statt. Dort ist immer Spaß angesagt! Und

Wort zur Kirchenjahreszeit. „Ach dass du den Himmel zerrissest und führest herab, dass die Berge vor dir zerflössen.“ (Jesaja 64,1) Ein jeder von uns wurde wohl schon so bewegt wie

Missionsfest: Pastor John Nkambule (Lutheran Theological Seminary) Pastor Nkambule erzählte, warum er sich in dieser Gemeinde zu Hause fühlte; er wuchs auf dem Hof der Eltern von Pastor Hiestermann auf

Nachruf: Ludolf (Lutz) Heinrich Kohrs (Lutz Kohrs) Am 4. September 2018 ist Herr Lutz Kohrs im Kreise seiner Lieben im Hospital in Kapstadt nach einer Herzoperation verstorben. Mit diesem Nachruf

Sängerfest 2018 – Heilung an Leib und Seele Am 7. Oktober erklang zum diesjährigen Sängerfest in Kirchdorf passend zum Thema der 2. Vers aus der Kantate „Herzlich lieb hab ich

Kirchenmusikalische Notizen: Musik zu Weihnachten Es ist Weihnachten. Und zu Weihnachten gehört selbstverständlich auch Weihnachtsmusik. Und das in jeder erdenklichen Form – von Pop (Boney M.) bis Klassik (Bachs Weihnachtsoratorium).

Vom 25.-28. September 2018 fand die 26. Weltkonferenz des Internationalen Lutherischen Rates (ILC) in Antwerpen, Belgien, statt. Die FELSISA war durch Bischof Dr. Dieter Reinstorf vertreten. Der ILC feierte mit

Am 13. September 2018 – dem 126. Gründungsjubiläum unserer Synode – versammelten sich in Pretoria 42 Delegierte und zahlreiche Gäste zur 61. Synodalversammlung der Freien Evangelisch-Lutherischen Synode in Südafrika. Nach

Die Einführung von Pastor Marlon Hiestermann und gemeinsames Missionsfest in der Salemsgemeinde Uelzen Der 12. August 2018 war ein besonderer Tag in Uelzen: Unser Vakanz-Pastor, Pastor Marlon Hiestermann, mit dem

Bevor ich etwas esse oder trinke, schaue ich in der Regel das Verfallsdatum des Produkts an. Vielleicht macht ihr es auch. Vielleicht kennt auch ihr diese unerklärbare Abneigung zu Lebensmittel,

Die meisten Pastoren der FELSISA konnten an einem Seminar teilnehmen, das vom 13. bis 15. August in der Paulusgemeinde Pretoria zum Thema „Seelsorgerlicher Beistand und Bereitung der Gemeinden in Zeiten

Lutheran Winter Youth Camp (13. bis15. Juli 2018) Zum ersten Mal fand das „English Youth Camp“ im Luiperdkloof Trout Lodge in der Nähe von Utrecht statt. Tatsächlich stellte sich die

Am 20. Mai 2018 rief Gott der Herr seinen Diener Pastor em. Werner Köhne nach einer längeren Zeit großer körperlicher Schwachheit heim in die Ewigkeit. Er wurde am 26. Mai

Der gesegnete Kelch, den wir segnen, ist der nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi? Das Brot, das wir brechen, ist das nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi? Denn ein Brot

„Siehe, das ist Gottes Lamm, das der Welt Sünde trägt“. Bereits Monate vor dem diesjährigen Posaunenfest war auf der Einladung der Gemeinden Uelzen, Vryheid und Newcastle der berühmte „Isenheimer Altar“

FreitagabendThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Jeder Jugendliche wird bezeugen können, dass das Singen immer am meisten Spaß macht, wenn man gerade 500 km hinter sich

Lutheran Theological Seminary in Tshwane – LTS Ebenezer – A Time of Transition Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Then Samuel took a stone and set it

Nachrichten aus der Lutherischen Kirchenmission Katechismusunterricht in Ruanda Ruanda ist eigentlich gar nicht so weit entfernt von Südafrika. Leider hatte ich jedoch meinen Anschlussflug verpasst und musste einige Stunden auf

Pastor Marlon Hiestermann hat während seines Zweiten Theologischen Examens eine Arbeit über die Konfirmation geschrieben. Titel der Arbeit ist: „What are the purposes and functions of confirmation? A practical-theological investigation

38. Pastorenkonvent der FELSISA – 14.-16. Mai 2018 (Heyshope Dam) Müde von ihrem Dienst am Vormittag und der Fahrt am Nachmittag kamen die Pastoren am Sonntagabend am Heyshope Dam an.

Ältere Rüstwoche 2018 Fragen (und Antworten!) zu Anfang und Ende des Lebens Was sollten wir als junge Erwachsene eigentlich über den Anfang des menschlichen Lebens und den unvermeidlichen Tod wissen?

Es kommt nicht oft vor, dass zwei Einführungen in einem Gottesdienst stattfinden, denen eine Taufe vorausgeht. Das Datum war der 4. Februar 2018 in der Evangelisch-Lutherischen Paulusgemeinde in Pretoria. Es

„Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht.“ Hebräer 11, 1 Es tut gut, ein altes

Zeit – eine Frage der Liebe Teenagerlager 2017 Am 3. Sonntag im Advent kam das Teenagerlager 2017 zu Ende. Es war eine schöne Zeit, die wir zusammen mit 34 jungen

Einführung von Pastor Dieter Schnackenberg in Kapstadt Es war wunderschön, am 14. Januar 2018 eine überfüllte Kirche in Kapstadt anzutreffen. Die Gemeinde hatte sich in festlicher Stimmung für die Einführung

Am 21. Januar 2018 fand in Durban-Westville die Ordination von Vikar Marlon Hiestermann statt. Es war für Vikar Hiestermann ein doppeltes Freudenfest, da im selben Gottesdienst die Taufe seiner Tochter

Die allgemeine Jugendrüstwoche zum Thema: „Christ sein in der modernen Welt“ Jesus spricht: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich“

Nach reiflicher Überlegung hat die Gemeinde Our Saviour (Wartburg) beschlossen, ab 2018 regelmäßig englische Gottesdienste in Ballito zu halten. Da Our Saviour eine Missionsgemeinde ist, liegt es nahe, selbst missionarisch

Mitarbeitertreffen von LCSA und FELSISA – in Wartburg – 8.-10. Januar 2018 Wer die Geschichte der FELSISA kennt, weiß, dass vor vielen Jahren regelmäßig gemeinsame Konferenzen zwischen Pastoren und Missionaren

Wort zur Kirchenjahreszeit – „Ich glaube an die Auferstehung des Fleisches“ – Apostolisches Glaubensbekenntnis In diesem Jahr fällt Ostern auf den 1. April (das geschah zuletzt im Jahr 1956), und

Am 14. Januar 2018 wurde Pastor Klaus-Eckart Damaske in einem festlichen Gottesdienst in der vakanten Peter-Pauls Gemeinde Lüneburg eingeführt. Die Einführung erfolgte durch Pastor Rüdiger Gevers. Es assistierten die Pastoren

Am 3. November um 18:00 Uhr trafen sich Kirchenvorsteher und Pastoren aus den verschiedenen Gemeinden beim Fels-Ort in der Nähe von Paulpietersburg. Der Abend begann mit einer Präsentation von Herrn

Ernst Alfred Wilhelm Weber war eine pfingstliche Erscheinung: Wir hörten ihn jeder in seiner eigenen Sprache reden (Apg 2,6). Er wollte Menschen ins Gespräch miteinander bringen über alle Sprachgrenzen hinweg.

Am 8. Oktober 2017 fand das 47. Sängerfest der FELSISA in der Aula der Deutschen Schule Pretoria statt. Dabei wurde noch einmal, wie schon öfter in diesem Jahr, der Reformation

Am 1. Oktober 2017 wurde die neue Elsenaar-Orgel in Lüneburg feierlich eingeweiht. Es war ein großer und denkwürdiger Tag für die Lüneburger Gemeinde, die viel Geld und Mühe in dieses

Mein Name ist Philip Jürgen Wortmann. Ich komme aus Wartburg, aus der Our Saviour Gemeinde. Meine Eltern sind Erwin und Elisabeth Wortmann. Ich bin in Wartburg aufgewachsen und dort auf

Was lehren die Lutherischen Bekenntnisschriften über Kirche und Staat – die Lutherische Zwei-Reiche-Lehre? Dürfen wir in der Schule beten? Sollte sich die Kirche mehr gegen Korruption in der Öffentlichkeit aussprechen?

„Sie hatten nur gehört: Der uns früher verfolgte, der predigt jetzt den Glauben, den er früher zu zerstören suchte, und priesen Gott über mir.“ Galater 1,23-24 Liebe Leserin, lieber Leser,

2016 veröffentlichte Dr. Karl Böhmer die Ergebnisse seiner Forschung im Bereich der südafrikanischen Missionsgeschichte. Wir stellten ihm einige Fragen zu seiner Forschung sowie zum Werdegang seines Buches. Was hat dich

Pastor Mateus Sifa, Präses der Concordia Lutheran Church in Mozambique (ILCM), zog im September 2016 mit seiner Familie in die Stadt Beira um. Sie wohnen nun im Manga Township. Er

Wir glauben, lehren und bekennen… Was lehren die Lutherischen Bekenntnisschriften über den Freien Willen? Zwei Personen hören dieselbe Predigt – die eine glaubt, die andere nicht. Warum? Wie kann der

Mir scheint es zu diesem letzten Bericht über die „Student Ministry“ zu passen, dass ich meine Dankbarkeit an die FELSISA, ihre Pastoren und sehr viele Gemeindeglieder zum Ausdruck bringe. Die

Hallo ihr Lieben, Ich bin Werner Wilhelm Straeuli. Meine Frau und ich sind jetzt schon etwas länger als ein Jahr in Deutschland und ich befinde mich gerade in meinem dritten

Am 4. Sonntag nach Epiphanias durfte unsere Gemeinde, die Evangelisch-Lutherische Paulusgemeinde Pretoria, einen gemeinsamen Gottesdienst mit der Evangelical Lutheran Congregation (ELC) feiern. Dabei fand auch die Einführung von Dr. Karl

Am 20. und 21. März fand auf dem Gelände des „FELS Retreat“ in der Nähe von Paulpietersburg das diesjährige Frauentreffen der FELSISA statt. Das Thema lautete: „Wir sind Bettler. Das

Wort zur Jahreszeit | „Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich

Das Bild auf der zweitletzten Seite (S. 19) stammt von Lucas Cranach dem Jüngeren. Er war einer der bedeutendsten Maler der Spätrenaissance und enger Freund Martin Luthers. Lucas Cranach d.J.

Kirchenmusik spielt in der lutherischen Kirche seit jeher eine wichtige Rolle. Umso bedeutsamer, dass zum 500. Gedenken der Reformation gleich zwei Gemeinden unserer Synode eine neue Orgel erhalten werden. Die

Nach der langen Sommerpause sind endlich die alten Studenten wieder da und die neuen auch angekommen. Spannend ist es jedes Mal, die neuen Gesichter kennenzulernen, von den Leuten zu erfahren,

Einmal mehr ist die sogenannte allgemeine Jugendrüstwoche der FELSISA erfolgreich zu Ende gegangen. Vom 6. bis zum 11. Dezember 2016 kamen ca. 75 Jugendliche beim Wartburg-Kirchdorf Schülerheim in Wartburg unter

Am Freitag, den 4. November 2016 trafen sich die Kirchenvorsteher der FELSISA in FELS zur jährlichen Kirchenvorstehertagung. Herr Harald Niebuhr lieferte den ersten Vortrag. Er präsentierte das Budget der Synode

Wir glauben, lehren und bekennen… Was lehren die Lutherischen Bekenntnisschriften über Gute Werke. Es ist bekannt, dass am Anfang der Reformation ein Wandel des Gottesbildes stattfindet. Martin Luther entdeckt den

Das jährliche synodale Teenagerlager wurde am Heyshope-Damm in der Nähe von Piet Retief vom 8. bis zum 11. Dezember 2016 gehalten. Thema des Lagers war „Ein Segen Sein.“ Pastor Kurt

Wort zur Jahreszeit „Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er die Werke des Teufels zerstöre.“ Johannes 3,8 Irgendwie ist das nicht ganz genug. Würdest du von der Geschichte unseres

Am 31. August 2016 verstarb Pastor Günter Scharlach, der langjährige Seelsorger der Peter-Paul’s Gemeinde Lüneburg und frühere Präses der Freien Ev.- Luth. Synode in Südafrika (FELSISA) im 91. Lebensjahr. Er

Die Amtszeit von Präses Peter Ahlers (1994-2009) AusbreitungThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Mitte der 1990er Jahre begann die Gemeinde Kirchdorf eine englischsprachige Gruppe zu sammeln,

Mein Name ist Martin Kurt Paul. Geboren bin ich am 25. Februar 1989. Ich bin verheiratet mit Nicola Heidi Paul (geb. Wortmann) und zusammen haben wir einen Sohn, Thomas, der

Wir glauben, lehren und bekennen… Was lehren die Lutherischen Bekenntnisschriften vom Abendmahl des HERRN? In diesem Beitrag werden wir uns darauf konzentrieren, was die Lutherischen Bekenntnisschriften über das Wesen des

Im vergangenen Jahr hat sich viel Neues in der Gemeinde in Newcastle getan.  Unsere Gemeinde bekam ihren eigenen Pastor als Missionar/Pastor Thomas Beneke im Mai 2015 eingeführt wurde. Es ist

An dem unerwartet feucht- und kühlen Wochenende des 2. Oktober 2016 versammelten sich zum alljährlichen Sängerfest aus vielen Ecken der Synode wieder begeisterte Sänger und Sängerinnen. Bei ihrer Ankunft begrüßten

Die Synodalversammlung fand in diesem Jahr vom 8.-10. September in Kirchdorf statt. Das Thema der Versammlung war „Erinnerung als Befreiung“. Die Synode fing wie gewohnt mit einem Gottesdienst am Donnerstagabend

Kaum eine andere Zeit des Jahres kennt so viele Bräuche und Traditionen wie die Advents- und Weihnachtszeit. Dies gilt nicht zuletzt für die Kirche. Auch in ihr kennen wir viele

Pastor Eckart Georg Schroeder starb am 23. Mai 2016. Der Leserkreis der „Bekennende Lutherische Kirche“ (BLK), der Pastor Eckart Schroeder begegnet, ihn gekannt oder auch von ihm geleitet und inspiriert

Lieber Leser,Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! mein Name ist Andreas Albers (26), Student der Theologie für die FELSISA. Für die Gelegenheit, euch ein wenig über

Liebe Leser,Thank you for reading this post, don’t forget to subscribe! die meisten von uns kennen sicher die gemischten Gefühle, die man hegt, wenn man einen Anfängerbläser im Haus (oder

Am Sonntag den 26. Juni trafen sich Bläser der FELSISA in Pretoria zum 87. Posaunenfest des Posaunenverbandes. Das Fest stand unter dem Bibelvers aus Psalm 34, 2 „Ich will den

Zur Geschichte der FELSISA – Teil 14: Die Amtszeit von Präses Ernst-August Albers (1990-1994) Lutherisches Theologisches Seminar (LTS) Als nach zehnjährigem Lehrbetrieb Schwierigkeiten beim LTS auftraten und die Ausgaben für

 Vom 9.-12. Juli fand in der Nähe von Pretoria, an der nördlichen Seite der Magaliesberge, eine englische Jugendrüstwoche statt. Fünfzehn Jugendliche von den Gemeinden Fairlands, Our Saviour, ELC Pretoria, Panbult

Wir glauben, lehren und bekennen… Was sagen die Lutherischen Bekenntnisschriften über die Beichte? Wie der Reformator Martin Luther in der ersten seiner 95. Thesen von 1517 bereits andeutete, gründet die

Die Immanuel Gemeinde Pietermaritzburg begann als eine deutschsprachige Gemeinde, als FELSISA-Glieder (hauptsächlich aus Kirchdorf und Shelley Beach) sich in den siebziger und achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts in Pietermaritzburg niederließen.

Gaudete! Gaudete! (Freuet euch! Freuet euch!) so öffnete der Jugendchor den 73. Jugendtag in Pretoria bei der Deutschen Schule. Fröhlich und mit viel Begeisterung sang die Jugend unter der ausgezeichneten

Was ist das? Gott gibt das tägliche Brot auch ohne unsere Bitte allen bösen Menschen; aber wir bitten in diesem Gebet, dass er’s uns erkennen lasse und wir mit Danksagung

Mitten in den vielen Herausforderungen für die Universitäten in Südafrika, (auch für die Universität Pretoria), möchte ich hier einmal von dem Segen berichten, den wir trotzdem in der Studentenmission erfahren.

Ein Semester vergeht viel schneller als man denkt. Bei diesem Semester, das jetzt fast vorbei ist, trifft das vielleicht ganz besonders zu. Ich vermute, dass es daran liegt, dass jetzt

In diesem Jahr hatten die Pastoren der FELSISA das Vorrecht, zu ihrem jährlichen Pastorenkonvent auf der Sitilo Game Farm in der Nähe von Pongola zusammen zu kommen. Die meisten Pastoren

Die FELSISA Pastoren in Gauteng treffen sich jeden zweiten Monat zu einer Besprechung. Zu der letzten Zusammenkunft waren auch die Pastoren der Lutheran Church in Southern Africa (LCSA) eingeladen, so

Die Ältere Rüstwoche fand in diesem Jahr am letzten Wochenende im April bei FELS statt. Obwohl es ein langes Wochenende war, wurde nicht nur gefaulenzt – wir haben auch etwas

Am 14. November 2015 trafen sich 18 Personen in Panbult zu einer Organistentagung, angeboten vom Organistenverband der FELSISA. Die Tagung wurde mit einer Andacht von Pastor Roland Johannes eröffnet. Aus

Hallo ihr Lieben, Ich bin Christian Eugen Straeuli. Ich komme aus der St Paulusgemeinde (Pretoria), wo ich die ersten 23 Jahre meines Lebens Gemeindeglied war. Dort wurde ich auch konfirmiert

Wir glauben, lehren und bekennen… Was sagen die Lutherischen Bekenntnisschriften über die Taufe? Martin Luther wurde einen Tag nach seiner Geburt, am 11. November 1483 (der Tag des St. Martin

AusbreitungThank you for reading this post, don’t forget to subscribe! Der Zeitraum, in den die Amtsperiode von Präses Günter Scharlach fällt, war zunächst weiter geprägt von mancherlei Ausbreitungsaktivitäten. Die Gemeinde

Es ist Sonntagmorgen 10:30! Wir sind in Piet Retief angekommen und fahren an drei Kirchen vorbei – alles afrikaanse Gemeinden; ihre Gottesdienste sind gerade zu Ende und einige ihrer Besucher

Denn als erstes habe ich euch weitergegeben, was ich auch empfangen habe: Dass Christus gestorben ist für unsre Sünden nach der Schrift; und dass er begraben worden ist; und dass